The perfect lifestyle

As the great Csikszentmihalyi wrote:

A joyful life is an individual creation that cannot be copied from a recipe.

But to me—and by “me” I only mean current me, as I don’t know who I may turn out to be—, the perfect lifestyle would be:

Many hours writing, some hours reading and watching, one hour with the people I love, half an hour with nature, and minutes of wasted time.

Being with nature is often out of someone’s control. The last one, on the other hand, is usually always under one’s control — but still, it is the hardest of them all.

Como o grande Csikszentmihalyi escreveu:

Uma vida feliz é uma criação individual impossível de ser copiada de uma receita.

Mas para mim — e por “mim” falo apenas do meu eu atual, já que não conheço quem eu possa acabar me tornando —, o estilo de vida perfeito seria:

Muitas horas escrevendo, algumas horas lendo e assistindo, uma hora com pessoas que amo, meia hora com a natureza e minutos de tempo desperdiçado.

Estar com a natureza muitas vezes é algo fora do nosso controle. O último, por outro lado, geralmente está sempre no nosso controle — mas ainda assim ele é o mais difícil de todos.